Les réécritures “modernes” du bouclier d’Achille : l’inavouable pertinence d’un modèle inconvenant (Lesage, La Motte, Marivaux)

International audienceAu cœur, de la Querelle des Anciens et des Modernes, le bouclier d'Achille est l’emblème du bavardage inconséquent et de l’inconvenance rationnelle et morale d’Homère. Après avoir rappelé les arguments des uns et des autres, l'article montre comment Lesage, La Motte puis Marivaux réécrivent cette séquence, la « corrigent » pour la rendre convenable mais surtout, donnent une "image" de leur propre capacité d’invention. La réécriture du bouclier d’Achille, de Lesage à Marivaux, rend compte d’une manière moderne d’aborder les modèles antiques : le merveilleux critique pour Lesage, la tragédie lyrique pour La Motte, le roman et le comique pour Marivaux